Filme subtitrate (130)

Cauta filme


Apocalypse Now - Apocalipsul acum0 film online subtitrat
8.4/10 (362)
Apocalypse Now - Apocalipsul acum 1979
Rating 8.4 / 10
362 reviews
Apocalypse Now film online subtitrat in roameste.

In timpul Razboiului din Vietnam, capitanul Willard (Martin Sheen) primeste ordinul de a gasi si „lichida fara nici un fel de scrupule” pe un comandant al Fortelor Speciale, colonelul Kurtz (Marlon Brando) care a trecut de partea dusmanului. Calatoria lui Willard este, in aparenta, o poveste plina de aventuri, dar, la fel de evident, este o alegorie a dementei razboiului si a descoperirii de sine. In cele din urma, cand Brando isi face aparitia, filmul devine o interogatie filosofica asupra misterelor insolubile ale nebuniei si raului din oameni.

Scenariul filmului a fost conceput de catre scriitorul John Milius, sustinator entuziast al razboiului, cu ajutorul colegului lui Coppola din redactia revistei  “Zoetrope” George Lucas (care initial trebuia sa regizeze) — acesta, ca si Coppola, un liberal opus razboiului si chinuit de un sentiment de vinovatie in legatura cu el —, ca o adaptare libera a romanului din 1902 al lui Joseph Conrad “lnima Intunericului”. Cealalta sursa de inspiratie a fost “Odiseea” lui Homer. Dificultatile intampinate in timpul filmarilor au intrat in legenda, facand subiectul catorva carti si al documentarului “Inima intunericului: Apocalipsul unui cineast” (1991). Filmarile in Filipine, planuite sa dureze 16 saptamani, au fost incheiate abia dupa 238 de zile. Sheen, care avea 36 de ani, a suferit acolo un atac de cord aproape fatal si a revenit pe pla-toul de filmare dupa cinci saptamani. Brando si-a facut aparitia supraponderal si nepregatit, fortandu-i pe realizatori sa regandeasca finalul filmului.lmaginea, departe de a fi perfecta este ravasitoare. Numeroase scene sunt de neuitat. “Apocalipsul acum” incepe (pe muzica formatiei The Doors, „The end”) cu o scena coplesitoare de montaj, in care demonii lui Willard, o epava jalnica, il asalteaza intr-o camera de hotel din Saigon. Naratiunea sa, absolut necesara in film si memorabila, a fost introdusa dupa incheierea montajului si conceputa de Michael Herr, al carui reportaj in Vietnam fusese o sursa de informatii pentru Milius. Il vedem apoi pe Willard cum o porneste in sus pe rau intr-o ambarcatiune de patrulare si cum echipajul sau se intalneste cu escorta lor aeriana, condusa de unul dintre cei mai infricosatori lunatici ai ecranului, colonelul Kilgore (Robert Duvall), cel caruia ii place „mirosul de napalm dimineata”, un tip dement, charismatic, pasionat de surf, care poarta o palarie Stetson si care ordona in zori un raid asupra unui satuc de coasta aflat in mainile Viet-Cong-ului — un tur de Iota cinematografic. Elicopterele se ridica la rasaritul soarelui in timp ce suna goarna. Kilgore pune „Cavalcada valkiriilor” a lui Wagner sa tune din elicopterul sau inscriptionat „Death from Above” si lanseaza nori de fum si de foc. Aceasta este numai prima dintre cele cateva confruntari cosmaresti, suprarealiste, la care va participa Willard, expresie a conflictului fatal dintre doua civilizatii si a psihozei razboiului, confruntari care vor culmina cu „portile iadului”, o incaierare langa ultimul bastion american din apropierea granitei cu Cambodgia, scena unei orgii de flacari, racnete si impuscaturi.De cealalta parte, capete taiate de pe trupuri si miasmele care invaluie tribul lui Kurtz. Inca mai terifianta este intalnirea cu jurnalistul care peroreaza la nesfarsit (Dennis Hopper) si cu Brando, gurul care rosteste sentinte apocaliptice si ale carui masacre sunt intrerupte de sacrificiul ritual al unui taur. Filmul se sfarseste ambiguu si epuizant. Oroarea se naste din descrierea atat de exacta a realitatii razboiului

Das Boot - Submarinul0 film online subtitrat
8.5/10 (138148)
Das Boot - Submarinul 1981
Rating 8.5 / 10
138148 reviews
Das Boot film online subtitrat in roameste.
O privire detaliata in lumea claustrofoba si terifianta a echipajelor submarinelor germane care vaneaza vapoare de sub apa. Curajos, realist si condimentat cu umor negru, acest film este unul dintre putinele care ii prezinta cu compasiune pe nemti in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial.
Isoroku Yamamoto, the Commander-in-Chief of the Combined Fleet0 film online subtitrat
6.5/10 (344)
Isoroku Yamamoto, the Commander-in-Chief of the Combined Fleet 2011
Rating 6.5 / 10
344 reviews
Isoroku Yamamoto, the Commander-in-Chief of the Combined Fleet film online subtitrat in roameste.

Filmul prezintă biografia amiralului Yamamoto, comandantul Flotei Imperiale Japoneze în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Sunt prezentate şi unele lupte din Pacific dintre armatele japoneze şi americane, printre care cele de la Pearl Harbor şi Midway.

Welcome to Sarajevo - Bun venit la Sarajevo0 film online subtitrat
7.0/10 (5186)
Welcome to Sarajevo - Bun venit la Sarajevo 1997
Rating 7.0 / 10
5186 reviews
Welcome to Sarajevo film online subtitrat in roameste.

Filmul este povestea unor jurnalisti din America si Marea Britanie care sunt surprinsi de inceputul razboiului din fosta Iugoslavie, in Sarajevo. Acestia incearca sa prezinte realitatea cat mai fidel cu putinta si se implica in derularea evenimentelor, incercand din rasputeri sa-i ajute pe copiii, care devin victime ale acestui razboi. Scenariul filmului este inspirat de povestea adevarata a unor reporteri de razboi, care traiesc experiente traumatizante, alaturi de oameni nevinovati, care nu isi doresc razboiul si sunt implicati in acesta dincolo de vointa lor, doar datorita faptului ca apartin unei minoritati.
Michael Henderson incearca sa prezinte viata copiilor din Bosnia, care au ramas fara parinti si pe care autoritatile incearca sa-i protejeze in orfelinate. Jurnalistul se apropie de acesti copii si le afla povestile. Cu timpul, el descopera ca protectia despre care vorbesc autoritatile, nu exista. Indiferenta asistentilor sociali si ai angajatilor din orfelinate ii fac pe copii sa incerce sa evadeze din aceasta lume.
Una dintre cele mai bune prietene ale ziaristului, venita cu un convoi umanitar in Bosnia, incearca sa il ajute pe acesta sa infieze o fetita, Emira. Dupa ce reusesc sa depaseasca toate barierele birocratice, cei doi se intorc in Anglia, unde copilul traieste o viata normala. Dupa un timp, Emira isi doreste sa se intoarca in tara natala, de ziua mamei sale naturale, care o abandonase in timpul razboiului. Din acest moment viata celor doi se va schimba dramatic.

Savior - Salvatorul0 film online subtitrat
7.7/10 (7689)
Savior - Salvatorul 1998
Rating 7.7 / 10
7689 reviews
Savior film online subtitrat in roameste.

Joshua Rose este militar de cariera. El are o familie alaturi de care este fericit. Aceasta fericire, insa, este curmata in urma unui atentat terorist comis de fundamentalistii musulmani de la Paris. In urma acestui atentat, isi pierde familia. Suferinta, tristetea, dorinta de razbunare, il fac sa se inroleze in Legiunea Straina. Astfel, el se trezeste implicat in razboaiele altora. In aceste lupte, oamenii soldati nu sunt eroi, ei doar luptand pentru supravietuire, pentru viata, si plata unui trai decent. Este trimis pe frontul din Bosnia. Acolo, intalneste o femeie gravida, pe nume Vera, care, intr-o asemenea lume dura si ostila ,naste un copil, inainte de termen, datorita unei batai primite. Joshua, asista la nastereaVerei, si se implica in viata ei, incercand sa o ajute....

Welcome to Dongmakgol0 film online subtitrat
8.0/10 (3985)
Welcome to Dongmakgol 2005
Rating 8.0 / 10
3985 reviews
Welcome to Dongmakgol film online subtitrat in roameste. Welcome to Dongmakgol este o comedie aparuta in 2005.

Anul 1950. Razboiul coreean este la apogeu. Un pilot american se prabuseste langa un sat mic si izolat, localizat in munti. Intre timp o trupa de soldati Nord Coreeni sunt atacati si doar trei supravietuiesc croindu-si drum printre munti. Un soldat dintr-o trupa Sud Coreeana care a dezertat intalneste un alt soldat in aceeasi situatie. Toti acesti soldati se intalnesc intr-un mic sat numit Dongmakgol, unde satenii nici nu stiau ca in acel moment este razboi.

 

Empire of the Sun - Imperiul soarelui0 film online subtitrat
8.1/10 (70913)
Empire of the Sun - Imperiul soarelui 1987
Rating 8.1 / 10
70913 reviews
Empire of the Sun film online subtitrat in roameste.
Filmul este realizat de Steven Spielberg pe o tema de imens interes: adaptarea omului la conditiile dure ale razboiului. Filmul este povestea unui baiat rasfatat dintr-o familie buna de britanici din Shanghai. Jim (Christian Bale) este despartit de familia sa in timpul invaziei japoneze a Shanghai-ului si invata sa se descurce in viata cu ajutorul unui mercenar (John Malkovich). Ei ajung in cele din urma sa fie luati prizonieri de catre japonezi si sunt internati intr-un lagar de concentrare unde tanarul ajunge sa invete sa se lupte pentru supravietuire.
Venuto al mondo - Twice born - Nascut din nou0 film online subtitrat
7.8/10 (5252)
Venuto al mondo - Twice born - Nascut din nou 2012
Rating 7.8 / 10
5252 reviews
Venuto al mondo - Twice born film online subtitrat in roameste.

Gemma părăseşte apartamentul confortabil pe care îl ocupă în Roma pentru a călători spre Sarajevo în compania fiului său Pietro şi pentru a vizita o expoziţie ce comemorează victimele războiului bosniac, printre care şi soţul ei Diego. Cu 16 ani în urmă, Gemma a reuşit să fugă împreună cu băiatul ei din oraşul bosniac aflat sub cel mai îndelungat asediu din istorie, dar Diego a rămas în urmă şi a fost ucis, femeia propunându-şi să facă această călătorie nu numai pentru a reface relaţia tensionată cu Pietro, dar şi pentru a se confrunta cu amintirile dureroase din trecut.

Gemma l-a cunoscut pe Diego în anii ’80, pe vremea când era studentă şi se afla în vizită la Sarajevo, după ce au depăşit o mulţime de obstacole, cei doi tineri trăind o pasioanală poveste de dragoste şi găsindu-şi pentru o scurtă perioadă fericirea unul în braţele celuilalt. Deşi îşi doreau cu disperare copii, Gemma era sterilă, aşa că a împins-o pe tânăra şi frumoasa muziciană Aska în patul lui Diego pentru a o folosi pe post de mamă-surogat, doar pentru a fi ulterior măcinată de gelozie şi sentimente de culpabilitate. Revelaţia ce o aşteaptă pe Gemma la Sarajevo o va forţa să înţeleagă proporţiile pierderii pe care a suferit-o, ororile reale ale războiului şi puterea vindecătoare a iubirii.

Into the White - In mijlocul pustiului alb0 film online subtitrat
7.4/10 (96)
Into the White - In mijlocul pustiului alb 2012
Rating 7.4 / 10
96 reviews
Into the White film online subtitrat in roameste.

Suntem la începutul celui de-Al Doilea Război Mondial, iar deasupra Norvegiei o grea bătălie se dă în înaltul cerului: două avioane, unul britanic, celălalt german, se prăbuşesc într-un ţinut izolat. Coincidenţa face ca piloţii goniţi de gerul năprasnic să caute adăpost în aceeaşi colibă. Războiul i-a transformat în inamici, dar provocările situaţiei lor îi vor obliga să colaboreze pentru a supravieţui.

A Farewell to Fools - Condamnat la viata0 film online subtitrat
6.4/10 (190)
A Farewell to Fools - Condamnat la viata 2013
Rating 6.4 / 10
190 reviews
A Farewell to Fools film online subtitrat in roameste. A Farewell to Fools este o comedie aparuta in 2013.

Ipu este un soldat francez rămas într-un sat din Transilvania după ce o rană gravă din primul război mondial i-a afectat memoria. Un soldat german este găsit mort la marginea satului de către un băiat de 11 ani. Întrucât nu se ştie cine este vinovatul, iar ofiţerii germani ameninţă că vor executa câţiva dintre fruntaşii satului dacă nimeni nu se va preda, elita încearcă să-l convingă pe Ipu, "nebunul satului", să-şi asume vina în schimbul promisiunii unei înmormântări fastuoase şi a unor recompense. Povestea e una despre prietenie, umanitate şi sacrificiu, o tragicomedie adaptată după nuvela "Moartea lui Ipu", de Titus Popovici.

Haytarma0 film online subtitrat
7.4/10 (145)
Haytarma 2013
Rating 7.4 / 10
145 reviews
Haytarma film online subtitrat in roameste.
Khaytarma este o poveste despre tragica zi din istoria natiunii tatare din Crimeea, o zi trista, ziua de 18 mai 1944, cand Stalin i-a deportat. Principalul personaj al filmului este un pilot, de doua ori erou al Uniunii Sovietice, Amehtan Sultan, ce pleaca in permisie in orasul sau de bastina, in Alupka in luna mai a acestui an si este martor al deportarii masive. O poveste cu adevarat cutremuratoare regizata de Akhtem Seitablaev, scrisa de Nikolay Rybalka, iar in film joaca actori precum Dinara Avaz, Aleksey Gorbunov, Usnie Khalilova.
Reach for the Sky0 film online subtitrat
7.3/10 (1307)
Reach for the Sky 1956
Rating 7.3 / 10
1307 reviews
Reach for the Sky film online subtitrat in roameste.
Every Time We Say Goodbye - Cand ne luam ramas-bun0 film online subtitrat
6.4/10 (1477)
Every Time We Say Goodbye - Cand ne luam ramas-bun 1986
Rating 6.4 / 10
1477 reviews
Every Time We Say Goodbye film online subtitrat in roameste.
In cel de-al Doilea Razboi Mondial, doi tineri traiesc o dragoste interzisa.
David (Tom Hanks), ofiter al Aviatiei americane se recupereaza in Israel, tratandu-si o rana la picior. Aici, prin intermediul unui prieten englez, o cunoaste pe Sarah (Cristina Marsillach), o evreica originara din Spania, devenind prieteni destul de repede. Desi sunt foarte atrasi unul de celalalt, Sarah este convinsa ca trecutul fiecaruia si diferentele culturale si religioase dintre ei sunt piedici de netrecut intr-o eventuala relatie. Femeia este influentata si de faptul ca familia ei nu agreeaza deloc ideea ca fiica lor sa aiba o relatie cu un american al carui tata mai este si preot protestant. Desi la un moment dat, Sarah decide sa dea o sansa acestei iubiri, familia este dispusa sa faca orice pentru a o face sa renunte, mergand pana intr-acolo incat sa o incuie in camera.
In vremurile tulburi in care dragostea pare a fi o simpla inventie, o inchipuire, un barbat nu se multumeste cu orice. El vrea totul sau nimic!
La chambre des officiers0 film online subtitrat
7.5/10 (1234)
La chambre des officiers 2001
Rating 7.5 / 10
1234 reviews
La chambre des officiers film online subtitrat in roameste.
La inceputul lui august 1914, Adrien, un tanar locotenent seducator, pleaca intr-o misiune de recunostere, pe cal. Un obuz explodeaza si-i smulge partea inferioara a fetei. Isi petrece razboiul la spitalul militar din Val-de-Grace, in camera ofiterilor...
To End All Wars - Sacrificiul suprem0 film online subtitrat
7.6/10 (292)
To End All Wars - Sacrificiul suprem 2001
Rating 7.6 / 10
292 reviews
To End All Wars film online subtitrat in roameste.
In mijlocul razboiului, ei au invatat sa se sacrifice. Intr-o inchisoare a durerii, ei si-au gasit adevarata libertate. Dramă, inspirată dintr-un caz real, ecranizare după un roman de Ernest Gordon. Japonia, în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial. Patru soldaţi britanici, prizonieri ai japonezilor, sunt obligaţi să construiască o cale ferată prin jungla birmaneză. Ei învaţă preţul sacrificiului, dar şi cum pot să-şi găsească libertatea chiar şi într-un lagăr în care sunt consideraţi ca făcând parte dintr-o rasă inferioară şi în care sunt supuşi unei discipline brutale şi unor pedepse corporale dure! Scenariul este bazat pe autobiografia lui Ernest Gordon şi povesteşte experienţele de credinţă şi speranţă dintre bărbaţi internaţi. autobiografie a fost publicat iniţial sub numele prin valea Kwai, apoi mai târziu, ca Miracolul de pe râul Kwai (a nu se confunda cu romanul separate Podul peste râul Kwai de Pierre Boulle). Cartea lui Gordon a fost în cele din urmă re-emise cu titlu To End All Wars pentru a lega în cu film. Filmul este realizat într-un lagăr de muncă cu prizonier de război în Japonia, unde deţinuţii construiesc Calea ferata din Burma pe parcursul ultimilor trei ani şi jumătate din Al Doilea Război Mondial.
Tangerines0 film online subtitrat
8.4/10 (2573)
Tangerines 2013
Rating 8.4 / 10
2573 reviews
Tangerines film online subtitrat in roameste.

Tangerines - un film scris si regizat de Zaza Urushadze despre triumful spiritului uman cu tot ce are el mai pretios - onoare, demnitate, solidaritate - dar si despre imposibilitatea unei stramutari dintr-un loc care a insemnat propria viata. Toate acestea se petrec in conditii extreme, pe vreme de razboi, cand mandarinii sunt copti si nu mai are cine sa-i culeaga, undeva in zona Georgiei.

Oorlogswinter - Iarna in timp de război0 film online subtitrat
7.3/10 (37)
Oorlogswinter - Iarna in timp de război 2008
Rating 7.3 / 10
37 reviews
Oorlogswinter film online subtitrat in roameste.

Un băieţel ajută în secret un pilot britanic să scape de nazişti, în timp ce tatăl său, primarul oraşului, e fericit să-şi păstreze poziţia în faţa germanilor.

Effroyables jardins - Gradini inspaimantatoare0 film online subtitrat
7.2/10 (1152)
Effroyables jardins - Gradini inspaimantatoare 2003
Rating 7.2 / 10
1152 reviews
Effroyables jardins film online subtitrat in roameste.
Filmul lui Jean Becker, Effroyables Jardins e o poveste de supravietuire amplasata in timpul celui de-al doilea razboi mondial. La inceputul anilor ’60, adolescentul francez Lucien e foarte stanjenit de comportamentul straniu al tatalui sau Jacques (Jacquess Villeret), cat si de manifestarile sale de clovn la petrecerile publice. Mama lui Lucien, Louise, nu face nimic pentru a-l tempera. Andre, prietenul lui Jacques, ii povesteste lui Lucien despre experienta pe care a trait-o alaturi de Jacques, intr-o vreme in care amandoi erau indragostiti de Louise. Dupa ce au jucat un rol in rezistenta franceza, cei doi sunt prinsi de nazisti si informati ca vor fi executati in mai putin de 24 de ore. Relatia lor neobisnuita cu un gardian nazist le salveaza viata. Cutremuratoarea poveste ii reveleaza lui Lucien motivatiile din spatele actiunilor tatalui sau.
The Pianist - Pianistul0 film online subtitrat
8.8/10 (367057)
The Pianist - Pianistul 2002
Rating 8.8 / 10
367057 reviews
The Pianist film online subtitrat in roameste.

Bazat pe memoriile pianistului W. Szpillmann, Pianistul este povestea adevărată a unui strălucit pianist polonez, care, datorită originii sale evreieşti este forţat ca pe timpul ocupaţiei naziste a Poloniei să ducă o viaţă de fugar, pentru a scăpa de deportare.

Szpilmann reuşeşte să fugă din ghetoul din Varşovia şi îşi va petrece ani buni ascunzându-se printre ruinele oraşului. Salvarea îi vine de la un ofiţer german, care îl va ajuta să supravieţuiască.

Filmul lui Roman Polanski prezintă o atmosferă apăsătoare şi de neînchipuit a iadului nazist. Drama fiecărui personaj, suferinţele la care sunt supuşi oamenii simpli, decorurile răvăşite de cruzimea naziştilor dezvăluie o poveste copleşitoare despre realitatea secolului al XX-lea.

„Pianistul” este o capodoperă a cinematografiei ce rămâne tipărită în sufletele oamenilor prin secvenţele încărcate de emoţii, ce sugerează tragismul perioadei respective, precum şi prin chinurile la care au fost supuşi evreii din pricina regimului nazist.

Angel of the Skies0 film online subtitrat
3.5/10 (245)
Angel of the Skies 2013
Rating 3.5 / 10
245 reviews
Angel of the Skies film online subtitrat in roameste.