Filme subtitrate (162)

Cauta filme


Sissi - Printesa Sissi0 film online subtitrat
7.4/10 (192)
Sissi - Printesa Sissi 1955
Rating 7.4 / 10
192 reviews
Sissi film online subtitrat in roameste. Sissi este o comedie aparuta in 1955.

Povestea cinematografică a tinerei prinţese de Bavaria, care, prin căsătoria cu Franz Josef, devine împărăteasa Elisabeta a Austriei. Printesa Elisabeth "Sissi" de 16 ani merge impreuna cu mama si sora ei Helene la curtea regala de la Ischl,  unde va fi anuntata logodna dintre Helene si tanarul imparat Franz Josef. Dar tanarul Franz o intalneste pe Sissi cand aceasta din urma merge la pescuit si se indragosteste de ea. Sissi se indragosteste si ea de Franz, dar casatoria cu el vine cu un "bonus", mama lui.Mama acestuia incearca sa o educe pe Sissi, sa o invete cat mai multe limbi intr-un timp scurt pentru a fi sigura ca noua regina a Austriei este demna de acest titlu.

Sicko0 film online subtitrat
8.2/10 (213)
Sicko 2007
Rating 8.2 / 10
213 reviews
Sicko film online subtitrat in roameste.

Un documentar ce compara sistemul de sanatate american cu cel al altor tari. Filmul include povesti terifiante despre organizatiile americane de intretinere a sanatatii.

Sistemul de sanatate al Americii este defectuos si are multe decese pe constiinta; cam asta spune filmul autorului "Fahrenheit 9/11" sau "Bowling For Columbine". Incepand cu prezentarea catorva victime ale acestui sistem, a catorva care profita de pe urma acestui sistem, dezbateri pe tema dreptului detinerii si uzului de arme de foc, filmul trece intr-o maniera satirica, dar grava prin tari cu sisteme de sanatate universale ca Franta, Marea Britanie sau Anglia. Cea mai "touching" e ultima parte in care facem cunostinta cu cei care au ajutat voluntar la actiunile de salvare si degajare a spatiului in urma incidentelor din 11 septembrie, oameni cu statutul binemeritat de Eroi, in prezent bolnavi din cauza inhalarii de gaze toxice in timpul interventiilor. In propria tara ei nu gasesc ingrijire si sprijin nicaieri, asa ca sunt adusi in tara in care era cel mai putin probabil sa ii ajute cineva, fiind americani - Cuba.

The Killing Fields - Campiile mortii0 film online subtitrat
8.0/10 (534)
The Killing Fields - Campiile mortii 1984
Rating 8.0 / 10
534 reviews
The Killing Fields film online subtitrat in roameste.

Este povestea unor oameni nici foarte importanti, nici foarte puternici, dar care, prinsi in iuresul evenimentelor, se comporta in mod exemplar.
De mai multi ani, ziarul The New York Times il are pe Sydney Schanberg corespondent de razboi in Cambodgia. Reporterul si-a luat ca asistent un localnic, Dith Pran, cu care merge deseori in afara Phnom Penh-ului, unde se duce adevaratul razboi intre fortele guvernamentale si cele comuniste. Schanberg nu este deci deloc surprins cand, in primavara anului 1975, incepe dezastrul, care va lovi pe nepregatite inalta societate a capitalei si occidentalii de-aici, parca rupti de realitate. In oras se mai afla Al Rockoff, un fotograf american marcat de bautura si opium; Jon Swain, un reporter britanic; si Douglas, un pilot australian care l-a dus pe Schanberg cu avionul deasupra zonelor de razboi. Toti sunt prezenti cand kmerii rosii inving rezistenta guvernului, cu toata sustinerea americana si ocupa capitala, unde mii de cambodgieni infometati si bolnavi s-au refugiat de frica. Evacuarea strainilor se face intr-o panica generala, dar ziaristii decid sa ramana pe loc si sa continue sa transmita corespondentele. Nu pentru mult timp insa, caci sunt arestati si amenintati cu impuscarea. In cele din urma, Schanberg este evacuat in Thailanda, se intoarce la New York, scrie o serie de articole fulminante, castiga mai multe premii si devine celebru. Insa gandul i-a ramas acolo, in Cambodgia, de unde Pran, omul care i-a salvat viata, nu a putut fi scos. Timp de patru ani, Schanberg nu va avea nici o veste de la el. Dar Pran a reusit totusi sa evadeze dupa una din faimoasele executii in masa, in care oameni nevinovati erau dusi pe camp si impuscati de kmerii rosii. Cei doi prieteni se revad, in sfarsit, la Bangkok...

Gandhi0 film online subtitrat
8.4/10 (193)
Gandhi 1982
Rating 8.4 / 10
193 reviews
Gandhi film online subtitrat in roameste.

Cine a fost in realitate Mahatma Gandhi, omul care a readus Indiei demnitatea si oamenilor acestei tari speranta? Cum a reusit el sa-si elibereze tara, fara a crea conflicte? De ce pacea a fost pentru acest lider conceptul pe care l-a respectat cel mai mult?Ghandhi lupta pentru recunoasterea drepturilor compatriotilor sai si, incepand cu 1906 lanseaza la nivel de masa metoda de revolta bazata pe rezistenta pasnica, numita Satyagraha, o forma de refuz radical al oricarei colaborari cu autoritatile britanice.In 1915 Gandhi se intoarce in India unde fermenta deja nemultumirea populatiei autohtone impotriva dominatiei britanice. El devine liderul Partidului Congresului care avea in program eliberarea Indiei de sub colonialismul britanic. In 1919 declanseaza prima mare campanie satyagraha de nesupunere civila care prevedea boicotul marfurilor englezesti, Gandhi este arestat si, dupa un proces, este condamnat la cateva luni de inchisoare. Abia eliberat, isi continua activitatea, este din nou arestat, apoi pus in libertate. Participa la Conferinta de la Londra 1926 asupra problemei indiene cerand independenta tarii sale. In 1930 se initiaza o larga campanie de rezistenta avand ca obiectiv boicotarea textilelor provenite din Marea Britanie. Autoritatile britanice il aresteaza impreuna cu sotia lui si cu alti 50.000 de militanti indieni. In inchisoare reactioneaza cu lungi greve ale foamei, care se repeta si in viitor, devenite legendare. La inceputul celui de-al Doilea Razboi Mondial, Gandhi cheama populatia sa nu sustina Marea Britanie, daca aceasta nu garanteaza independenta Indiei. Guvernul englez reactioneaza cu arestarea lui, impreuna cu alti 60.000 de oponenti si nu e eliberat decat dupa doi ani de detentie. "Parasiti India", aceasta declaratie din 1942 sfarseste prin a cristaliza rezistenta in jurul lui: Gandhi obtine retragerea britanica si independenta Indiei la 15 august 1947. Gandhi asista cu durere la diviziunea in doua state, India si Pakistan, care consfinteste separarea intre hindusi si musulmani si care culmineaza la sfarsitul lui 1947 cu un razboi civil, ce a costat viata a peste un milion de oameni. Atitudinea moderata a lui Gandhi in problema scindarii tarii a atras ura unui fanatic hindus care-l asasineaza la 30 ianuarie 1948, in timpul unei ceremonii religioase. Incinerarea sa publica a provocat manifestari extraordinare de doliu popular.

Elizabeth: The Golden Age - Elizabeth: Epoca de aur0 film online subtitrat
7.2/10 (329)
Elizabeth: The Golden Age - Elizabeth: Epoca de aur 2007
Rating 7.2 / 10
329 reviews
Elizabeth: The Golden Age film online subtitrat in roameste.
Cate Blanchett, incoronata cu un Oscar, revine in rolul care a lansat-o in 1998, Elizabeth. Isi regaseste curtea aproape intacta in frunte cu regizorul Shekhar Kapur si actorul Geoffrey Rush, intr-o poveste in care drama istorica este impodobita cu tradari si amoruri: Elizabeth: The Golden Age. Nou venit la curte este Clive Owen, in rolul lui Sir Walter Raleigh.
In 1585, regina Elizabeth deja incheiase aproape trei decenii de domnie, presarati cu sange si tradari inabusite. Contextul international nu este unul prielnic reginei: Philip II al Spaniei, sprijinit de Roma si de Inchizitie, incearca sa impuna un tratat protestantei eretice care sa readuca Anglia in sanul bisericii romano-catolice. Pregatindu-se pentru apararea regatului, Elizabeth incearca sa echilibreze vechile vasalitati regale cu pasiunea sa pentru Raleigh. Incapabila sa-si stapaneasca patima amoroasa, Elizabeth isi incurajeaza doamna de onoare, Bess, sa se imprietenesca cu Raleigh pentru a-l putea tine la curte, dar intre cei doi deja se instaleaza intimitatea.

Filmul este povestea unei femei indragostite, obligata sa-si cenzureze iubirea, sa-si loveasca nemilos dusmanii si sa-si pastreze nestirbita imaginea de simbol al puterii. Regizat de Shekhar Kapur, filmul se bazeaza pe scenariul lui William Nicholson (Gladiator) si Michael Hirst (Elizabeth). Echipa a reusit sa recreeze curtea regala din sec. XVI , adesea utilizand situri istorice ca fundal al dramei sau filmand in Studiourile Shepperton de langa Londra. Multi coechiperi il cunosteau pe Kapur din filmul precedent, printre ei aflandu-se operatorul Remi Adefarasin, monteurul Jill Bilcock, autoarea costumelor Alexandra Byrne, sau cea care a semnat machiajul si coafurile: Jenny Shircore.
Autorul decorurilor Guy Hendrix Dyas si compozitorii Craig Armstrong si Ar Rahman sunt printre noii-veniti in echipa.

Casualties of War - Ororile razboiului0 film online subtitrat
7.4/10 (55)
Casualties of War - Ororile razboiului 1989
Rating 7.4 / 10
55 reviews
Casualties of War film online subtitrat in roameste.
"...probabil cel mai bun film al lui Brian de Palma."
Capodopera laudata de critici, CASUALTIES OF WAR se bazeaza pe povestea adevarata a unui pluton de soldati prins in gulagul moral al Vietnamului aflat in razboi.
Martor la uciderea unui civil, soldatul Eriksson (Michael J. Fox) este fortat sa-i infrunte pe camarazii lui si pe ofiterul comandant, sergentul Meserve (Sean Penn), un barbat puternic si carismatic care a trecut granita brutalitatii impins de teroarea razboiului.
Regizorul Brian de Palma (The Untouchables) creeaza o poveste devastatoare si greu de uitat despre zbaterea unui om pentru pastrarea sanatatii si dreptatii in mijlocul haosului razboiului.
10660 film online subtitrat
6.5/10 (235)
1066 2009
Rating 6.5 / 10
235 reviews
1066 film online subtitrat in roameste.
Becket0 film online subtitrat
8.2/10 (48)
Becket 1964
Rating 8.2 / 10
48 reviews
Becket film online subtitrat in roameste.

„Glenville reduce textul lui Anouilh la infruntarea celor doi monstri sacri care mitizeaza personajele: Becket si regele Henric.
Totul este redus la turnirul magnific al celor doi actori shakespearieni de inalta clasa: Peter O'Toole si Richard Burton. Miracolul provine din unirea farmecului fascinant si tulburator al lui O'Toole cu seductia dominatoare si linistita a lui Burton. - Patrick Bureau - 1964 (Cinema '64)

Regele Henric al II-lea, când capricios sau crud, când isteric sau vesel (magistral interpretat de Peter O'Toole), îşi doreşte un prieten pe care îl găseşte în persoana lui Thomas Becket (nu mai puţin talentatul Richard Burton). Orgoliosul rege nu suportă dezaprobarea prietenului său, când greşeşte. Regele va fi iritat, ostil, îl va urî sfârşind prin a-l ucide pe cel pe care îl adora, rostind replica: "acum o să trebuiască să învăţ să fiu singur." Becket, care a devenit dintr-un petrecăreţ un soldat al lui Iisus, este dispus să moară, nu atât din credinţă religioasă, cât pentru orgoliul de a juca rolul de slujitor al lui Dumnezeu. Dialogurile subtile şi inteligente, construcţia scenică suplă, surprinderea în detaliu a chipurilor expresive ale actorilor sunt atuuri care pot trezi interesul cinefililor pentru vizionarea acestui film.  

En kongelig affære - O afacere regală0 film online subtitrat
7.8/10 (206)
En kongelig affære - O afacere regală 2012
Rating 7.8 / 10
206 reviews
En kongelig affære film online subtitrat in roameste.

A ROYAL AFFAIR / O afacere regală este povestea adevărată a unui om obişnuit care câştigă inima reginei şi porneşte o revoluţie. Centrându-se pe un triunghi amoros uimitor dintre Christian al VII-lea - un rege din ce în ce mai nebun (Mikkel Boe Følsgaard), un idealist - Struensee (Mads Mikkelsen) şi tânăra, dar puternica regină Caroline Mathilda (Alicia Vikander), drama este povestea captivantă a unor idealişti curajoşi care riscă totul în căutarea libertăţii poporului, dar mai presus de toate, este povestea unei iubiri pasionale şi interzise care a schimbat o naţiune întreagă.

The Journey0 film online subtitrat
6.7/10 (23)
The Journey 1959
Rating 6.7 / 10
0 reviews
The Journey film online subtitrat in roameste.

Filmul urmăreşte încercarea unor cetăţeni occidentali de a părăsi teritoriul Ungariei cuprinse de revolta antisovietică. În rândul acestora vom găsi un militant maghiar care încearcă şi el să părăsească ţara sub o identitate falsă, alături de persoane aparţinând unui întreg spectru de naţionalităţi şi profesii.

Călătoria lor, pornind din aeroportul budapestan către graniţa austriacă, este oprită de către ruşi sub pretextul unor aspecte birocratice, la un orăşel de graniţă. Comandantul acestora, un anume maior Surov, interpretat magistral de către Yull Brynner, se dovedeşte a fi un tip educat, victimă el însuşi a acestui conflict bizar. Accentul peliculei va fi uşor transferat către o imposibilă idilă între acesta şi o englezoaică din grup (Deborah Kerr).

Samurai Ayothaya - The Samurai of Ayothaya0 film online subtitrat
5.9/10 (253)
Samurai Ayothaya - The Samurai of Ayothaya 2010
Rating 5.9 / 10
253 reviews
Samurai Ayothaya film online subtitrat in roameste.
L'ordre et la morale - Rebellion0 film online subtitrat
6.9/10 (235)
L'ordre et la morale - Rebellion 2011
Rating 6.9 / 10
235 reviews
L'ordre et la morale film online subtitrat in roameste.

Filmul spune povestea evenimentelor din Noua Caledonie, din timpul atacului trupelor franceze pe insula Ouvea, unde un grup de rebeli kamak care luptau pentru independenta tineau ostatici un grup de 27 de jandarmi francezi.

Scenariul se bazeaza pe amintirile fostului jandarm Phillipe Legorjus de la GIGN trimis sa conduca negocierile cu Alphonse Dianou, seful rebelilor.

Filmul acuza autoritatile ca au preferat interventia in forta, in dauna dialogului. Jocurile sunt mai mult politice pentru ca actiunea se desfasoara intre doua tururi prezidentiale din aprilie 1988.

9 rota - A 9-a companie0 film online subtitrat
7.6/10 (81)
9 rota - A 9-a companie 2005
Rating 7.6 / 10
81 reviews
9 rota film online subtitrat in roameste.
Acesta este primul film rusesc adevarat despre razboi. Nu este un film anti-razboi, nu este militarist, ci un veritabil film de razboi. Nu este un film despre gloria armelor rusesti, ci un film despre gloria acelora care vor lupta pana la ultimul glont. Este un memorial colectiv adus in cinstea acelor tineri care nu au ajuns la maturitate si care au murit in muntii Afganistanului, Ceceniei si Abhaziei.
In timpul antrenamentelor li se spunea celor din legendara Companie a 9-a ca nu reprezinta individualitati, ci sunt o parte din trupul Fortelor Armate ale Sovietelor. Tipatul de durere al ultimului soldat din a 9-a Companie ramas in viata a trecut, in 1989, de muntii Afghanistanului. Acum il va auzi intreaga lume.
The Master of Ballantrae0 film online subtitrat
6.4/10 (235)
The Master of Ballantrae 1953
Rating 6.4 / 10
235 reviews
The Master of Ballantrae film online subtitrat in roameste.
Come See the Paradise - Veniţi în Paradis0 film online subtitrat
7.0/10 (12)
Come See the Paradise - Veniţi în Paradis 1990
Rating 7.0 / 10
12 reviews
Come See the Paradise film online subtitrat in roameste.

La sfârşitul anilor 1930, în preajma izbucnirii celui de-al Doilea Război Mondial, Jack McGurn, un sindicalist sărac care lucrează că proiecţionist într-un cinemtograf din San Francisco, se îndrăgosteşte de frumoasa japoneză Lily Kawamura. Împotriva voinţei lui Lily (şi contrar legii californiene din acea vreme, care interzicea mariajele inter-rasiale), Jack şi Lily se căsătoresc şi fac un copil. Mariajul lor este din ce în ce mai înfloritor, până când japonezii bombardează Pearl Harbor şi America intră în al Doilea Război Mondial. Americanii de origine japoneză - inclusiv Lily şi familia ei - sunt duşi cu miile în lagăre de concentrare. Jack este recrutat în armată, dar este pregătit să rişte totul pentru a-şi revedea familia.

L'armée du crime - Armata crimei0 film online subtitrat
7.0/10 (18)
L'armée du crime - Armata crimei 2009
Rating 7.0 / 10
18 reviews
L'armée du crime film online subtitrat in roameste.

În Paris, în perioada ocupaţiei germane, un grup disparat al Rezistenţei comite atentate dezorganizate. Missak Manouchian, un armean exilat, este gata să dea o mână de ajutor, însă rămâne reticent la ideea de a lua vieţi omeneşti. Circumstanţele îl vor sili însă, curând, să treacă peste etica sa. La îndemnul său, grupul se structurează şi îşi planifică acţiunile. Astfel ia naştere “Reţeaua Manouchian”. Filmul reface istoria acestui grup, de la înfiinţarea sa până la execuţia membrilor, în 1944.

Aguirre, der Zorn Gottes - Aguirre - Mânia lui Dumnezeu0 film online subtitrat
8.2/10 (45)
Aguirre, der Zorn Gottes - Aguirre - Mânia lui Dumnezeu 1972
Rating 8.2 / 10
45 reviews
Aguirre, der Zorn Gottes film online subtitrat in roameste.

În anul 1560, un corp mare de conchistadori spanioli coboară din Anzii peruani în câmpia amazoniană, în căutarea aurului din regatul mitic Eldorado. În scurtă vreme, un avanpost format din vreo 40 de bărbaţi, trimişi să prospecteze terenul, se desparte de corpul principal de armată; sub comanda lui Lope de Aguirres, care se erijează în conducător, trupa încearcă să cucerească pe cont propriu Eldorado. Aguirre scapă de adversarii lui, îşi spune în continuare "Marele trădător" şi "Mânia lui Dumnezeu", se urcă împreună cu soldaţii săi pe o plută purtată de curenţii Amazonului în aval, până când sunt nimiciţi de lipsuri, foame, febră şi săgeţile otrăvitoare ale indigenilor. Impresia este că Aguirre îşi conduce în mod inconştient oamenii către pieire. Până la sfârşit el încearcă să menţină în picioare iluzia că marea este aproape, că va domni asupra Noii Spanii şi va înfiinţa împreună cu fiica sa de 15 ani o dinastie pură...

Russkiy kovcheg - Arca ruseasca0 film online subtitrat
7.2/10 (17)
Russkiy kovcheg - Arca ruseasca 2002
Rating 7.2 / 10
17 reviews
Russkiy kovcheg film online subtitrat in roameste.
Invizibil pentru cei care-l inconjoara, un regizor contemporan se trezeste, ca prin farmec, in Muzeul Ermitaj din St. Petersburg, la inceputul veacului al XVIII-lea. Aici, intalneste un diplomat francez, cu care porneste intr-o calatorie extraordinara in timp, prin tumultuosul trecut al Rusiei, pana in zilele noastre.
Angelique, marquise des anges - Angelique, marchiza ingerilor0 film online subtitrat
7.2/10 (64)
Angelique, marquise des anges - Angelique, marchiza ingerilor 1964
Rating 7.2 / 10
64 reviews
Angelique, marquise des anges film online subtitrat in roameste.

Seria filmelor despre aventurile frumoasei Angelique se petrece în Franţa, sub domnia Regelui Soare Ludovic al XIV-lea. Dupa cinci ani petrecuţi la o mânăstire, tânăra Angelique de Sance de Monteloup se căsătoreşte cu cel căruia îi era promisă, contele Jeoffrey de Peyrac. Fiind mai în vârstă cu 12 ani decât ea şi olog, Angelique îl găseşte respingător la început şi refuză să se apropie de el o perioadă. Însă caracterul şi talentele remarcabile ale contelui o cuceresc treptat, iar când acesta este arestat şi acuzat de vrăjitorie, Angelique face tot ce îi stă în putere pentru a-l salva de la moarte.

Sauna0 film online subtitrat
6.6/10 (29)
Sauna 2008
Rating 6.6 / 10
29 reviews
Sauna film online subtitrat in roameste. Sauna este o de groaza aparuta in 2008.

Spală-ţi păcatele!
Un grup de soldaţi ruşi şi suedezi pleacă la drum, cu sarcina de a trasa noi graniţe, după ce războiul lung de decenii dintre cele două ţări a luat sfârşit. Erik şi Knut fac parte din acest grup. Primul este soldat de-o viaţă şi ţine pe umeri imensa povară a victimelor inocente pe care le-a răpus de-a lungul anilor. Knut, fratele mai tânăr şi pacifist, este expert în cartografie, acesta fiind şi rostul prezenţei lui în companie. După o întâlnire dramatică şi buimăcitoare cu un fermier şi fiica lui, cei doi cad pradă vinii care-i bântuie până la... finalul călătoriei.