Filme subtitrate (188)

Cauta filme


Tim Burton's Corpse Bride - Mireasa Moarta0 film online subtitrat
7.8/10 (136653)
Tim Burton's Corpse Bride - Mireasa Moarta 2005
Rating 7.8 / 10
136653 reviews
Tim Burton's Corpse Bride film online subtitrat in roameste.

Mireasa moartă a lui Tim Burton te poartă într-o călătorie în Lumea Întunericului, în tradiţia romantică a filmelor clasice de tipul "Eduard, Mâini de Foarfece" şi "Coşmarul dinaintea Crăciunului".
Acţiunea este plasată în secolul al 19-lea, într-un sat european, urmărind povestea lui Victor (voce - Johnny Depp), un tânăr care se pare că este sortit să se căsătorească cu Mireasa Moartă (voce - Helena Bonham Carter) în timp ce adevărata sa mireasa, Victoria (voce - Emily Watson) rămâne în lumea celor vii.
Viaţa în Lumea Morţilor pare mult mai animată decât este ea descrisă în poveşti, iar Victor descoperă că nu există nimic în lumea asta - sau în cea de dincolo - care să îl despartă de adevărata dragoste.
Este o poveste despre optimism, dragoste şi o descriere a vieţii de dincoace şi a celei de dincolo aşa cum numai Burton poate să o facă.

Death of a Superhero - Moartea unui supererou0 film online subtitrat
7.2/10 (2082)
Death of a Superhero - Moartea unui supererou 2011
Rating 7.2 / 10
2082 reviews
Death of a Superhero film online subtitrat in roameste.

Donald este un alt tip de supererou. În viaţa reală este bolnav şi se simte stors ca o lămâie. Dar băiatul de 15 ani are un talent extraordinar: cu ajutorul unui creion şi al hârtiei aduce în prim-plan o lume întunecată, în care un supererou poartă bătălii împotriva unui inamic puternic şi a lui parteneră sexy. În timp ce eroul său este invincibil şi incapabil de a iubi, Donald este, însă, un muritor legat de acest sentiment numit dragoste. Într-o succesiune de evenimente desfăşurate ca într-o plimbare cu un montagne-russe, el descoperă viaţa prin intemediul psihologului său, găseşte dragostea, întruchipată de rebela Shelly, şi se împacă cu părinţii săi, toate acestea pe măsură ce timpul său pe acest pământ se scurge rapid.

Frankenweenie0 film online subtitrat
7.1/10 (52648)
Frankenweenie 2012
Rating 7.1 / 10
52648 reviews
Frankenweenie film online subtitrat in roameste. Frankenweenie este o comedie aparuta in 2012.

Frankeweenie spune povestea lui Viktor Frankestein, un puşti precupat de regie care realizează filme cu monştri ajutat de credinciosul său căţel Bull Terrier, Sparky. Doar că Sparky este călcat de maşină, iar Viktor se trezeşte fără principalul său star. Inspirat de o lecţie de la şcoală (despre impulsurile electrice din muşchi, desigur), Viktor îşi promite să-şi readucă prietenul la viaţă. După ce creează maşinării elaborate şi se foloseşte de puterea unui fulger, puştiul reuşeşte să învie câinele, doar că noul Sparky începe să-i îngrozească pe vecini. Viktor va avea mult de furcă pentru a-i convinge pe cei din jur, în primul rând familia şi prietenii, că Sparky, în ciuda aspectului său înspăimântător, este acelaşi prieten loial de dinaintea "operaţiei".

Monsters vs Aliens - Monstri contra extraterestri0 film online subtitrat
7.0/10 (98208)
Monsters vs Aliens - Monstri contra extraterestri 2009
Rating 7.0 / 10
98208 reviews
Monsters vs Aliens film online subtitrat in roameste.

Susan Murphy (Reese Witherspoon), o tanara din California, este lovita in ziua nuntii de un meteorit. Efectul? Susan se transforma intr-un monstru de 15 metri inaltime, pe care armata se grabeste sa-l captureze dandu-i numele de Ginormica. Dar Susan evadeaza si, alaturi de alti monstri la fel de simpatici, incearca sa protejeze Terra de atacurile unui grup de extraterestri rauvoitori, condusi de infioratorul Gallaxhar.

Delgo0 film online subtitrat
5.6/10 (2365)
Delgo 2008
Rating 5.6 / 10
2365 reviews
Delgo film online subtitrat in roameste. Delgo este o comedie aparuta in 2008.

Acest film de animatie se centreaza in jurul unui tanar aventurier, putin cam naiv, pe nume Delgo . El este cel care trebuie sa isi adune toti prietenii, unii dintre ei nu chiar asa de incredere, pentru a proteja lumea lor in conflictul dintre populatia terestra Lockni, care se ocupa cu intelegerea magiei pamantului si populatia zburatoare Nohrin, care domina cerurile. Ei traiesc intr-o lume in care domina o pace foarte fragila. Dar aceasta pace dispare atunci cand Delgo este inscenat pentru o crima pe care nu a comis-o. Dupa ce scapa dintr-o inchisoare a Nohrilor, Delgo descopera ca Imhoff se afla in pericol, asa ca el trebuie sa uneasca cele doua rase impotriva unui inamic comun.

Igor0 film online subtitrat
6.5/10 (18735)
Igor 2008
Rating 6.5 / 10
18735 reviews
Igor film online subtitrat in roameste. Igor este o comedie aparuta in 2008.

Igor s-a nascut cu o minte geniala, dar din nefericire lumea din jurul lui nu reuseste sa vada decat cocoasa lui, ingnorand inteligenta. Fortat de circumstante, el devine asistentul unui infam om de stiinta, Doctorul Glickenstein. Igor viseaza la ziua in care va deveni s iel un om de stiinta, va castiga premiul cel mare la Targul de Stinte Malefice si va castiga inima lui Gretchen, frumusica satului.

In fiecare an oameni de stiinta din toate satele vin in Malaria sa concureze in Targul anual de Stinte Malefice, un eveniment unde sunt prezentate intotdeauna o multime de raze ale mortii, generatoare de cutremure sau plante carnivore mutante. Spre deosebire de ceilalti asistenti, Igor isi doreste sa schimbe lumea in moduri pe care stapanul sau nici nu si le-ar putea imagina si cand Doctorul Glickenstein moare cu doua saptamani inaintea targului, el profita de ocazia aparuta pentru a-si demonstra talentele, ajutat fiind de creierul Brian si iepurele reanimat Scampers.

Problemele apar cand creatia sa malefica se dovedeste a fi Eva, o femeie monstru cu o inima de aur, ce nu intelege ca a fost creata sa fie rea si isi doreste sa urmeze o cariera de actrita. In cele doua saptamani pana la inceperea targului, Igor va incerca sa o faca pe Eva sa para un monstru terific, spunandu-i ca are sansa sa joace intr-o piesa de teatru al carui personaj principal trebuie sa fie malefic. In timp ce "repetitiile" sunt in curs de desfasurare, satenii curiosi incep sa dea tarcoale castelului, rauvoitorul doctor Schadenfreude planuieste sa o fure pe Eva si sa spuna ca este experimentul sau, iar Igor de indragosteste treptat de creatia sa si isi da seama ca viata unui om de stiinta excentric nu este atat de spectaculoasa pe cat credea el.

Igor viseaza sa fie mai mult decat un asistent si doreste sa devina el insusi un geniu malefic, spre indignarea tuturor care cred ca un cocosat nu poate fi nimic mai mult decat un sclav pentru un om de stiinta. Astfel Igor face ceea ce nimeni altcineva nu a mai facut pana atunci, creeaza viata cu scopul de a castiga concursul de inventii malefice, insa lucrurile nu ies tocmai asa cum a planuit.

Despicable Me - Sunt un mic ticalos0 film online subtitrat
8.0/10 (243857)
Despicable Me - Sunt un mic ticalos 2010
Rating 8.0 / 10
243857 reviews
Despicable Me film online subtitrat in roameste. Despicable Me este o comedie aparuta in 2010.

Universal Pictures şi Illumination Entertainment vă invită la primul lor film 3D CGI, Sunt un mic ticălos / Despicable Me.  Produs de CHRIS MELEDANDRI (Ice Age, Dr. Seuss’ Horton Hears a Who!), Sunt un mic ticălos este povestea celui mai mare super-ticălos care îşi găseşte naşul când în viaţa lui intră trei fetiţe inocente.

Într-o suburbie fericită înconjurată de gărduleţe albe şi tufe de trandafiri se află o casă neagră care zace în mijlocul unei peluze părăginite. Această casă ascunde un secret teribil, neştiut şi nebănuit de nimeni din vecini. Înconjurat de o armată de minioni, maleficul Gru (voce – Steve Carell) pune la cale jaful secolului, de proporţii astronomice. O să fure luna! (da, luna!!).
Gru are o plăcere deosebită să comită tot felul de ticăloşii. Înarmat cu un arsenal de raze care micşorează, îngheaţă, şi ajutat de o flotă de vehicule de război în stare permanentă de alertă, Gru seceră tot ce-i stă în drum. Asta până în ziua în care dă piept cu voinţa uriaşă a trei fetiţe orfane care se uită la el şi văd ceea ce nu mai văzuse nimeni: un potenţial tată! Cel mai malefic răufăcător din lume a dat peste cea mai mare provocare din viaţa lui: trei fetiţe pe nume Margo, Edith şi Agnes.

Vocile aparţin lui Steve Carell, JASON SEGEL (Forgetting Sarah Marshall, I Love You, Man), MIRANDA COSGROVE  şi legendarei JULIE ANDREWS (The Sound of Music, Mary Poppins, The Princess Diaries). Lor li se alătură RUSSELL BRAND (Get Him to the Greek, Forgetting Sarah Marshall), KRISTEN WIIG (Date Night, TV’s SNL), WILL ARNETT (Monsters vs. Aliens, Horton Hears a Who!), DANNY MCBRIDE (Tropic Thunder, Pineapple Express) şi JACK MCBRAYER (30 Rock, Forgetting Sarah Marshall).
Sunt un mic ticălos / Despicable Me este regizat de CHRIS RENAUD (The Lorax) şi PIERRE COFFIN (Pat et Stanley).  Filmul este produs de Meledandri, JANET HEALY şi JOHN COHEN. Montajul este asigurat de PAMELA ZIEGENHAGEN-SHEFLAND (Open Season, The Emperor’s New Groove) şi GREGORY PERLER (Enchanted, Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit), scenografia îi aparţine lui YARROW CHENEY, iar art director este ERIC GUILLON.  

Cântecele originale şi muzica filmului sunt compuse de PHARRELL WILLIAMS, premiat cu Grammy şi producător de muzică pentru filme de mare succes la box office, împreună cu HEITOR PEREIRA (It’s Complicated, Beverly Hills Chihuahua). Muzica este produsă de HANS ZIMMER (The Lion King, The Dark Knight, Sherlock Holmes).

Filmul 3D CGI este bazat pe povestea creată de SERGIO PABLOS şi pe scenariul scris de CINCO PAUL & KEN DAURIO (Horton Hears a Who!, Dinner for Schmucks).

Hotel Transylvania - Hotel Transilvania0 film online subtitrat
7.6/10 (1123)
Hotel Transylvania - Hotel Transilvania 2012
Rating 7.6 / 10
1123 reviews
Hotel Transylvania film online subtitrat in roameste. Hotel Transylvania este o comedie aparuta in 2012.

Bine aţi venit la Hotel Transylvania, extravagantul hotel de cinci stele al lui Dracula, unde monştrii şi familiile lor se pot simţi în largul lor, fără a fi deranjaţi de oameni. Într-un weekend cu totul special, Dracula i-a invitat pe câţiva dintre cei mai faimoşi monştri ai lumii - Frankenstein cu soţia, Mumia, Omul Invizibil, o familie de vârcolaci şi mulţi alţii - pentru a sărbători cea de-a 118-a zi de naştere a fiicei sale Mavis. Lui Dracula nu i se pare că va avea probleme dacă va comanda în afară mâncarea pentru petrecerea acestor ciudaţi - dar universul său se va prăbuşi când un muritor de rând va pune piciorul pentru prima dată în acest hotel şi... se va împrieteni cu Mavis.
Columbia Pictures prezintă filmul Sony Pictures Animation, Hotel Transylvania. Pe coloana sonoră a filmului veţi recunoaşte vocile actorilor Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez, Kevin James, Fran Drescher, Steve Buscemi, Molly Shannon, David Spade şi CeeLo Green. Regia îi aparţine lui Genndy Tartakovsky. Producţia, lui Michelle Murdocca. Scenariul este scris de Peter Baynham şi Robert Smigel. Povestirea aparţine scriitorilor Todd Durham şi Dan Hageman & Kevin Hageman. Producţia executivă este asigurată de Adam Sandler, Robert Smigel şi Allen Covert. Muzica e compusă de Mark Mothersbaugh. Aranjorul muzical este Liza Richardson. Imaginea şi animaţia sunt realizate de Sony Pictures Imageworks Inc.

Over the Hedge - Peste tufis0 film online subtitrat
7.5/10 (101226)
Over the Hedge - Peste tufis 2006
Rating 7.5 / 10
101226 reviews
Over the Hedge film online subtitrat in roameste. Over the Hedge este o comedie aparuta in 2006.
Ratonul calator si maestru al inselatoriei, RJ (Bruce Willis) soseste intr-o padure de langa un oras din Midwest, incantat de minunatiile pe care traiul alaturi de oameni le poate aduce animalelor flamande.
Insa el descopera o comunitate retrasa care se teme de moarte de oameni, dupa ce conducatorul lor, Vern, o broasca testoasa (Shandling), a avut o intalnire cu niste baieti care l-au torturat.
Totusi, incurajate de RJ, animalele se vor aventura incet peste tufisul care ii desparte de noua localitate suburbana care a rasarit peste iarna (cand animalutele hibernau), iar ceea ce le arata RJ este o lume noua, in care oamenii lasa conserve pline de peste si alte mancaruri in containere mari, care nu asteapta decat sa fie mancate.
Pe masura ce se apropie din ce in ce mai mult de oameni, vietile lor tihnite din padure incep sa fie amenintate...
Tangled - O poveste incalcita0 film online subtitrat
8.2/10 (2023)
Tangled - O poveste incalcita 2010
Rating 8.2 / 10
2023 reviews
Tangled film online subtitrat in roameste. Tangled este o comedie aparuta in 2010.

Când cel mai căutat bandit al regatului, Flynn Rider, se ascunde într-un turn misterios, este luat ostatic de Rapunzel, o frumoasă captivă acolo, care are un păr blond, lung şi magic. Rapunzel, care caută biletul de ieşire din turnul unde a fost ferecată timp de mulţi ani, face o înţelegere cu frumosul hoţ şi duo-ul atipic pune la cale un plan de evadare, alături de un cal super-poliţist, Maximus, un cameleon super-protector, Pascal, şi o gaşcă de tâlhari aspri.

Big Hero 6 - Cei 6 super eroi0 film online subtitrat
8.3/10 (21709)
Big Hero 6 - Cei 6 super eroi 2014
Rating 8.3 / 10
21709 reviews
Big Hero 6 film online subtitrat in roameste.

Ştiinţa roboţilor nu are niciun secret pentru micul geniu Hiro Hamada, prin urmare nimeni nu este mai potrivit ca el să dezlege iţele unui complot criminal ce ameninţă cu distrugerea dinamicului şi tehnicizatului oraş San Fransokyo. Cu ajutorul unuia dintre companionii săi, un robot pe nume Baymax, Hiro se alătură unei echipe de luptători pentru dreptate, dornici să îşi salveze orașul.

Hop - Hop-Top0 film online subtitrat
6.4/10 (21490)
Hop - Hop-Top 2011
Rating 6.4 / 10
21490 reviews
Hop film online subtitrat in roameste. Hop este o comedie aparuta in 2011.

Departe de coasta Americii de Sud, pe insula Rapa Nui, cunoscută ca Insula Paştelui, sub capetele uriaşe de piatră, se află cea mai fabuloasă fabrică de dulciuri. Trei sute şaizeci şi cinci de zile pe an, Iepuraşul de Paşte domneşte peste o echipă de iepuraşi şi de pui care pregătesc coşuri umplute cu bomboane pentru a fi trimise copiilor din toată lumea în dimineaţa de Paşte.
În seara în care urma să fie numit succesorul tatălui său, I.P. fuge de acasă, cu direcţia Hollywood, pentru a-şi urma visul de a deveni baterist. Ajuns acolo,îl întîlneşte pe Fred (JAMES MARSDEN of X-Men, Enchanted), recent dat afară din slujba pe care o avea şi decis să-şi pună viaţa în ordine. Dat afară din casa părinţilor săi cu toată dragostea, Fred îl calcă cu maşina pe I.P., fără să vrea. Prefăcîndu-se rănit, dar şi uimindu-l pe Fred cu capacitatea de a vorbi, I.P. îl manipulează pe acesta să-l ia acasă.
În tot acest timp, pe Insula Paştelui, la comandă trece Carlos, un pui obez care profită de fuga lui I.P. pentru a complota o lovitură. Salvarea vine acum numai de la Fred şi I.P., care trebuie să se întoarcă pe insulă şi să ducă o luptă epopeică pentru a salva nu numai insula, ci chiar sărbătoarea însăşi.
James Marsden şi Russel Brand sunt protagoniştii unei distribuţii care include nume precum  KALEY CUOCO (The Big Bang Theory), HUGH LAURIE (House, M.D.), HANK AZARIA (The Simpsons), GARY COLE (Talladega Nights), ELIZABETH PERKINS (Weeds) şi  CHELSEA HANDLER (Chelsea Lately).
Regia îi aparţine lui TIM HILL, regizorul marelui succes Alvin and the Chipmunks, iar producători sînt CHRIS MELEDANDRI (Despicable Me, Ice Age, Robots, Ice Age: The Meltdown, Dr. Seuss’ Horton Hears a Who!) şi MICHELE IMPERATO STABILE (Alvin and the Chipmunks).  CINCO PAUL şi KEN DAURIO (Despicable Me, Dr. Seuss’ Horton Hears a Who!) sunt creatorii poveştii, iar lor li se adaugă la scrierea scenariului Ken Daurio şi BRIAN LYNCH (Puss in Boots).

Despicable Me 2 - Sunt un mic ticalos 20 film online subtitrat
7.9/10 (682)
Despicable Me 2 - Sunt un mic ticalos 2 2013
Rating 7.9 / 10
682 reviews
Despicable Me 2 film online subtitrat in roameste. Despicable Me 2 este o comedie aparuta in 2013.

Chris Meleandri, împreună cu echipa sa, ne invită la noi aventuri comice alături de (fostul?) superticălos Gru (Steve Carell), fetiţele lui adorabile, extraordinar de simpaticii năzdrăvani Minioni şi... o suită de personaje noi şi scandalos de nostime.
Universal Pictures şi Illumination Entertainment au încântat publicul de pe tot globul în 2010 cu blockbuster-ul Despicable Me/Sunt un mic ticălos, care a adunat la box office peste 540 de milioane de dolari, devenind, astfel, al zecelea film de animaţie din istoria Americii ca încasări. În vara lui 2013 ne pregătim pentru un nou asalt al simpaticilor Minioni ai lui Gru. Din 5 iulie începe din nou nebunia cu Despicable Me 2/Sunt un mic ticălos 2.

Frozen Fever0 film online subtitrat
7.7/10 (722)
Frozen Fever 2015
Rating 7.7 / 10
722 reviews
Frozen Fever film online subtitrat in roameste.

Este ziua Annei, iar Elsa vrea să organizeze pentru sora ei o petrecere de neuitat, pentru a fi iertată şi a face uitate zilele în care cele două au fost despărţite de uşile închise. Elsa a pregătit tortul, o grămadă de cadouri şi un plan abil prin care să dezvăluie surpriza, însă puternica Regină a ţinutului Arendelle ascunde ceva ce poate strica totul.

Tinkerbell and the Legend of the NeverBeast - Cloposica și Legenda Bestiei de Nicaieri0 film online subtitrat
7.2/10 (785)
Tinkerbell and the Legend of the NeverBeast - Cloposica și Legenda Bestiei de Nicaieri 2014
Rating 7.2 / 10
785 reviews
Tinkerbell and the Legend of the NeverBeast film online subtitrat in roameste.

Noua animaţie din seria Tinkerbell ne-o arată pe Clopoţica într-o aventură ieşită din comun: când una dintre suratele ei, încrezătoare că înfăţişarea nu spune nimic despre inima unei fiinţe, se împrieteneşte cu o misterioasă creatură gigantică, Clopoţica nu ştie dacă să se teamă sau nu pentru siguranţa zânelor. Dar când un grup de zâne ia iniţiativa de a captura "monstrul" înainte ca acesta să facă prăpăd în jur, Clopoţica va trebui să decidă dacă prejudecăţile sunt mai importante decât o inimă deschisă...

Barbie in Princess Power0 film online subtitrat
6.9/10 (30)
Barbie in Princess Power 2015
Rating 6.9 / 10
30 reviews
Barbie in Princess Power film online subtitrat in roameste.
The Penguins of Madagascar - Pinguinii din Madagascar0 film online subtitrat
7.3/10 (17935)
The Penguins of Madagascar - Pinguinii din Madagascar 2014
Rating 7.3 / 10
17935 reviews
The Penguins of Madagascar film online subtitrat in roameste. The Penguins of Madagascar este o comedie aparuta in 2014.

Echipele de superspioni nu se nasc... ci ies din găoace. Descoperiţi secretele celor mai abile şi amuzante păsări sub acoperire din spionajul global: Skipper, Kowalski, Rico şi Private. Aceşti agenţi de elită îşi unesc forţele cu o organizaţie şic sub acoperire, Vântul din Nord, condusă de chipeşul şi răguşitul Agent Secret (am putea să vă spunem numele lui adevărat, dar... ştiţi ce ar urma), a cărui voce este asigurată de Benedict Cumberbatch. Împreună, ei trebuie să îl oprească pe diabolicul dr. Octavius Brine, a cărui voce este asigurată de John Malkovich, şi care intenţionează să distrugă lumea aşa cum o cunoaştem.

Vedetele care s-au consacrat în marile succese de animaţie din seria "Madagascar", de la DreamWorks, au parte acum de propria aventură comică pe marele ecran, în care mizele sunt cât se poate de mari pentru pinguini. Aventurile lor îi poartă pe tot globul, prin Antarctica, Veneţia, deşert, Shanghai, New York şi... Kentucky, unde se acoperă de glorie, desfăşoară activităţi de spionaj, zădărnicesc complotul josnic pus la cale de un savant diabolic/caracatiţă şi devorează pufuleţi cu brânză ca niciun alt pinguin de până acum.

Toy story that time forgot0 film online subtitrat
7.5/10 (717)
Toy story that time forgot 2014
Rating 7.5 / 10
717 reviews
Toy story that time forgot film online subtitrat in roameste.
Dupa joaca de Craciun, gasca de jucarii se trezeste intr-un terioriu neexplorat si cel mai tare set de figurine de actiune intra intr-o stare periculoasa si incep sa delireze. Soarta sta in mainile lui Trixie, a triceraptorului, pentru a se asigura ca jucariile vor ajunge inapoi unde le e locul.
Justice League: Throne of Atlantis0 film online subtitrat
6.4/10 (1176)
Justice League: Throne of Atlantis 2015
Rating 6.4 / 10
1176 reviews
Justice League: Throne of Atlantis film online subtitrat in roameste.
The Book of Life0 film online subtitrat
7.6/10 (8041)
The Book of Life 2014
Rating 7.6 / 10
8041 reviews
The Book of Life film online subtitrat in roameste. The Book of Life este o comedie aparuta in 2014.

Filmul este descris drept o variantă animată a poveştii de dragoste dintre Romeo şi Julieta, plasată de această dată timpul sărbătorii Zilei Morţilor. Scenariul îl are în centru pe Manolo, un tânăr chinuit atât de dorinţa de a împlini aşteptările familiei, cât şi de a-i face pe plac inimii. Până să aleagă calea pe care să o urmeze, se îmbarcă într-o aventură incredibilă, ce-l poartă în trei lumi fantastice în care trebuie să-şi înfrângă cele mai profunde temeri.